Remmalju

Questa è una rivista edita dal Centro Studi Walser di Rimella. Fondato nel 1988 si propone la salvaguardia della cultura di Rimella, primo stanziamento walser della Valsesia, ed in particolare della lingua Walser di questo paese. Questa rivista viene pubblicata ogni anno , e quasi ogni anno vedono la luce anche altre pubblicazioni che spaziano da un vocabolario di Tittschu, ad un dizionario ed a un corso di lingua Tittschu che consiste in sette musicassette. Negli ultimi anni a cura del CSW sono stati pubblicati importanti volumi sulla storia  di Rimella e sugli usi  e costumi dei Rimellesi.  

           

Tre copertine della rivista:
il costume ricco di colorato puncetto, uno scorcio della frazione Centro, ed una rarità botanica
(cliccare per ingrandire)

indici

1990 anno 1
Statuto Centro Studi Walser Rimella
Vejua 'd vive an Tittschu a Rimella
Fonetica e grafia del Tittschu di Rimella
Etimologia di Rimella
D'Remmalljer Klocke (Le campane di Rimella)
Attività CSW di Rimella
Scritti in Tittschu
Tradizioni rimellesi
Preghiere in Tittschu
Rimella anni '30
Analogia vocaboli di Rimella - Alagna - Davos
Z'wirterbioch (Il Dizionario)
Articoli Municipio, Pro Loco, A.N.A.
Il Museo di Rimella
Attività culturale Scuole Elementari e Medie
Mostra di quadri
Vita di G.B. Filippa
Storia dei Walser

1991 anno 2
Fonetica e grafia del Tittschu di Rimella
Remmalju! Veuja 'l cel ch'it peusse vive!
Magia della montagna
Alagna e le sue origini
Emigrazione della comunità di Rimella nel XIX secolo
La pagina della Scuola Elementare
Analogia tra vocaboli di Rimella, Rima, Issime
Cronache di Rimella
Attività CSW di Rimella
Immagini del Tittschu di Rimella - Proverbi - Modismi
Storie di Rimella
Stemma della famiglia Rinoldi
Itinerari turistici
La flora di Rimella

1992 anno 3
Il dialetto Tittschu di Rimella
Proposte per una grafia del Tittschu di Rimella
Giovanni B. Manio, pioniere dell'aviazione
Inverni rimellesi
Rifugio alpino Traglio Abele
Ricerche minerarie nel territorio di Rimella nel XIX secolo
Gli artisti di Rimella
Cronache di Rimella
Attività CSW di Rimella
Regolamento per l'uso, godimento e pagamento delle imposte sui pascoli dei
consorzi: Capitolo maggiore e Capitolo minore
Pagine della Scuola
Immagini del Museo "G.B.Filippa"
Don Beniamino Vasina, un prete rimellese
Mettiene Chilco s.r.l. in Rimella
Le creature dei boschi

1993 anno 4
Piccola Rimella, perchè sei grande?
Guida alla visita del Museo Gio Batta Filippa di Rimella
Album dell'albergo Fontana
Metodi tradizionali di cura delle malattie a Rimella
Una prestigiosa figura rimellese: il prof. Luigi Rinoldi
In montibus altis
Casa Robbo a Sella
I Walser di Campello Monti: frammenti di cultura materiale
Cenni storici sul tronco di strada per Rimella:
Baraccone, frazione Grondo

1994 anno 5
Ricordo di Marc Bauen glottologo dei Walser
Grafia del Tittschu di Rimella
La cappella Ossario di Rimella
Poesia rimellese di G. Dago
Formazione e provenienza dei cognomi di Rimella
Cibo ed attività agropastorale nella vita quotidiana di Rimella
Contributi della Regione Piemonte
Alle origini della comunità Rimellese
Rimella perchè sei bella
La comunità di Issime - Eischeme
Cenni sui documenti d'archivio relativi alle Scuole Elementari di Rimella - Anni 1903-1947
Il nostro Parco

1995 anno 6
Nascita del "Remmaliertittschu"
Il mugnaio, il figlio e l'asino
La volpe ed il grappolo d'uva
Il lupo vestito da pecora
Per una storia di Rimella
Piccola Rimella perchè sei grande?
Preziosità di flora e frutti rimellesi
Ricerche botaniche a Rimella
L'Edelweiss
Storie di bambini in montagna
La cosa pubblica a Rimella
Val Formazza Oggi
Rimella, un'attesa senza fine
Mostri, mostriciattoli, streghe e stregoni

1996 anno 7
Centro Studi Walser di Rimella - Atto costitutivo
Nascita del vocabolario "Ts Remmaljertittschu"
Ancora sull'Edelweiss: dalla poesia alla prosa
Fogge e colori nei costumi di Rimella
La casa a Rimella
Piccola Rimella, perchè sei grande?
Testi e traduzioni in Tittschu: Evviva gli sposi Teresa e Gino
La volpe e la gazza
Il gatto e i topi
Rimella ed il bombardamento del marzo 1944
Testimonianze rimellesi
Luoghi pii del comune di Rimella dell'anno 1728
Il nuovo cimitero di Rimella
Disegni nostalgici

1997 anno 8
Attività CSW - Rimella
Il restauro dell'organo della Parrocchiale di Rimella
22 luglio 1997 - Nascita del vocabolario "Ts
Remmaljertittschu" Italiano - Tittschu
Sentimento della morte e riti connessi, quali presenze nel quotidiano vivere dei Rimellesi
Insetti a Rimella
Il figliol prodigo
Notizie sulla toponomastica rimellese
Aspetti naturalistici e particolarità di Rimella
Dal libro "Sprachgemischter Mundartausdruck in Rimella"
(Il dialetto di mescolanza linguistica di Rimella) di
Marco Bauen
Piccola Rimella, perchè sei grande?
Poesia e prosa del Landwasser
Un ricordo che si perde nel tempo
Kampel - 4° Giornata di studio "Campello e i Walser"
Placò gli urti, salvò gli altri
I maestri prismellesi ed il tardo gotico svizzero. La mostra itinerante inaugurata in Alagna nell'agosto '96
La memoria e il tempo
La Formazza nel XX secolo

1998 anno 9
Apporti linguistici diversi nel Remmaljutittschu
Ts Remmaljutittschu, a cura di Dino Vasina e Carlo Bucelloni
L'organo antico della chiesa prepositurale di San Michele Arcangelo in Rimella: una resurrezione annunciata
Rimellesi a Ghemme
Come un visitatore tedesco nell'anno 1834 descriveva Rimella
Notizie di toponomastica rimellese
Di presunti bernesi a Rimella
Il mistero dei ghiacciai e le alte vie dei Walser
Bacche velenose e commestibili dell'ambiente alpino (con particolare riferimento a Rimella)
La mia Rimella: Grondo 1947
Volti di donne. Appunti su ritratti femminili rimellesi di Cornelia Ferraris
Corteggiamento, fidanzamento e matrimonio: tre momenti intensi e cruciali per la vita dei rimellesi
Rimella
Note di storia sociale rimellese fra Quattrocento e Cinquecento
Bilancio Consuntivo al 31/12/1997 - CSWR

1999 anno 10
Attività CSW - Rimella
Rimella
La visita pastorale del Vescovo di Novara S.E. Monsignor Renato Corti
Il 25° di sacredozio di Don Giuseppe
Rimella nella letteratura italiana - Una poesia di F. Pastonchi
Notizie statistiche concernenti la comunità di Rimella: 1828
"Die Walser in Piemont" di Emil Balmer
Note in merito all'articolo "Rimellesi a Ghemme - I Peco" del luglio 1998
Due composizioni poetiche d'epoca
Rimella a Gressoney per l'ultimo Walsertreffen del secondo millennio
Quella volta non era uno spettro
San Michele: la chiesa parrocchiale di Rimella
Philadelphia - Rimella
La mia Rimella: Grondo 1948 ...e dintorni
Le case walser di Rimella
Doti matrimoniali rimellesi
La leggenda della Valle Perduta
Bilancio consuntivo al 31/12/1998 - CSWR

2000 anno 11
Editoriale - Il messaggio del presidente del CSWR
Presentazione de "La lingua di Rimella"
Discorso del traduttore del libro a presentazione dell'opera
Preti nella Resistenza valsesiana: don Giuseppe Buratti
Liliana Gilodi nel ricordo della sorella
Preghiere in Tittschu e altri dialetti walser
Tre poesie di Pinet Turlo
Mastri e infrastrutture a Rimella. Documenti relativi a strade e ponti
"Die Walser in Piemont" di Emil Balmer 2° parte
Omaggio a Tanzio da Varallo
Natale alpino a Rimella
Raffigurazioni di anziani rimellesi in alcune opere inedite di Cornelia Ferraris
Convenzioni alla Sella (1799) e al Rondo (1801)
Incisioni rupestri al laghetto del Capezzone
Recensioni libri: "Walser, il fascino, il mistero"
Il primo cittadino di Rimella ha detto "sì"
Ricordo di Padre Gallino
Itinerario walser da completare
Bilancio consuntivo al 31/12/1999 - CSWR

2001 anno 12
Editoriale
Attività CSWR
Luigi Dago - Da muratore a grande costruttore
Niklaus Bigler - Le località Walser italiane e il Schweizerdeutsches Worterbuch"
Un "Archivio sonoro" delle Comunità Walser del Piemonte: lo stato dei lavori
Val Formazza - Le origini
Conservazione delle lingua al bar. La sopravvivenza del linguaggio walser a Pomat/Formazza.
I magnifici 100 anni di Felicina
Le cure dei pastori rimellesi per i loro animali
Riscoprire Rimella
Ancora una tesi su Rimella
La valanga del 1708
L'Oratorio rimellese della Madonna di Einsiedeln
Bocchetta di Campello - m.1924 - Rimella
Pensieri dal....Grondo
Ricordando padre Gallino alla bocchetta di Campello
Dal "Libro di bordo" del GRIM: il Grim alla Bocchetta di Campello
E poi...vedemmo il Rosa
Bilancio consuntivo al 31/12/2000 - CSWR

2002 anno 13
Caval
Memoria di un amico che non c'è più - Angelo Pagani
L'energia idraulica nei secoli a Rimella
A proposito di una fotografia significativa
Per la storia del Remmaljertittschu
Parabole
Il culto di Santa Gioconda a Rimella
Avv. Luigi Ottone - Fondatore della Pro Loco di Rimella
Suor Gioconda, una vita per i bambini
Il paesaggio rimellese nelle opere di Cornelia Ferraris
Giuseppe Tamiotti - Progettista e costruttore della chiesa parrocchiale di Rimella
Don Gaudenzio aveva tutto, ma proprio tutto
Notai di Rimella - Il segno tabellionale
La visita a Rimella del F.A.I. - Fondo per l'Ambiente Italiano
Questione Parco Alta Valsesia
Immagini di uno "storico" Walsertreffen
Bilancio consuntivo al 31/12/2001 - Centro Studi Walser

2003 anno 14
Il Comune di Rimella inaugura il suo Museo
Tutte le lingue di Rimella: sopravvivenza o decadenza?
Note sugli osti rimellesi a Novara tra la seconda metà del '500 e i primi anni del '600
A Rimella nel 1807 una indagine conoscitiva del Governo Napoleonico
Il progetto della chiesa di Rimella e le esperienze del barocco colto di Juvarra e di Vittone in Valsesia
Sabbia, Rimella e Campello per la difesa della Valsesia fra il XVII e XVIII secolo
Rimella e Fobello - La competizione latina nella colonizzazione della montagna valsesiana
I 750 anni di Bosco Gurin
750 anni di religiosità Walser
Michele Cusa, notaio rimellese operante tra l'epoca napoleonica e la Restaurazione
Opere di Michele Cusa nella Pinacoteca di Varallo
I Santi Walser
I giorni del partigianato a Rimella (1944-1945) nel ricordo di chi li visse
Il "Rifugio dei Walser" - Una nuova iniziativa turistica a S. Gottardo
Bilancio consuntivo al 31/12/2002 - Centro Studi Walser

2004 anno 15
Editoriale
Le nostre opere di editoria
Recensione del libro "La lingua di Rimella" apparso sulla "Rivista italiana di Dialettologia"
Luigi Rinoldi - Una figura rimellese dei nostri tempi, di fama nazionale
Fonti documentarie per la storia della comunità di Rimella
Vita e gesta di Giacomo Reale medico e capo giacobino (1770-1865) 
Rimella 1947 - 1951 - Prime esperienze di un giovane escursionista - 1° parte
La Passione di Gesù
Pietra e legno: due materiali per la vita
Sulle Alpi
Comunanze linguistiche e culturali tra le più antiche isole linguistiche bavaro-austriache e quelle alemanne dei Walser
Rimella e Campello: i convegni di studi di Campello Monti
Bilancio consuntivo al 31/12/2003

2005 anno 16
Editoriale
"Dicendo quasi la stessa cosa"
Tre Comunità Walser in Piemonte e Valle d'Aosta: tre modelli di plurilinguismo
Notizie sui rimellesi emigrati a Casale tra i secoli XVI e XVII
Gli acquerelli di Mario
Parole dimenticate, immagini, date sui muri di Rimella: un archivio all'aria aperta
La fondazione walser di Rimella: un episodio di civilizzazione monastica
Rimella, un popolo di costruttori. Tipologie abitative ottocentesche e preesistenze antiche
Messaggio del Presidente del C.S.W. di Rimella agli intervenuti al Walsertreffen di Galtur
Gli anni di formazione e l'attività torinese di Michele Cusa nella prima metà del XIX secolo
Festa in paese
VIII edizione del premio del fabbriciere di montagna
Bilancio consuntivo al 31/12/2004

2006 anno 17

Editoriale
Ts Remmaljertittschu 2°volume Tittschu - Italiano; Conferenze per il 750° di fondazione di Rimella.
Le nostre opere di editoria
Acquerelli a San Gottardo
Recupero del patrimonio storico-culturale: il fontanile in frazione S.Anna
Ebe quel villaggio che non c'è più
Jörg Kligenfuss : profilo di un appassionato di Rimella
Qualche pensiero riguardo alle vecchie porte delle case di San Gottardo
La condanna da parte "Giacobina" di alcune opere di fra Filippo Reale di Rimella
Hanno recentemente scritto di Rimella
Il padre Filippo Reale da Rimella e il culto di S. Severo di Ravenna
Rimella in rivolta (1809)
Emigranti rimellesi del primo Ottocento
Fonti per la storia dei rimellesi
Rimella 1947 - 1951. Prime esperienze di un giovane escursionista (2 parte)
L'avventura di Abele Traglio all'Alpe del Vecchio
Chiamarsi Walser
Cenni sull'utilizzazione delle piante selvatiche indigene a Bosco Gurin
La gipsoteca Della Vedova testimonianza di arte e cultura: la riscoperta del museo, occasione per Rima
Bilancio consuntivo al 31/12/2005

2007 anno 18

Editoriale
A Milena Poesia
Milena Feghiz Vasina - Una presenza che rimane viva
Ripensando a com'era Basilia Rinoldi
Rilevanze floristiche nel territorio rimellese
Rimella 1947-1951. Prime esperienze di un giovane escursionista (3 parte)
Padre Michele Manio (1866 - 1924)
Leggenda dell'apparizione della Madonna sul lago di Antillone
'L vecc dal Kali
Alla scoperta di un archivio millenario
"Previo il consueto suono della campana..."
Alla ricerca di un blasone etnico
Osti e bottiglieri rimellesi a Novara tra Settecento e Ottocento
Gli abitatori degli insediamenti d'alta quota dell'arco alpino nord-occidentale prima dei Walser
"Cavati e spese" dai registri delle chiese di Rimella
La rivista "Augusta" rassegna della cultura walser
Prime note documentarie sullo scultore rimellese Giovanni Pietro Ubezio
Bilancio consuntivo al 31/12/2006

2008 anno 19

Editoriale
Immagini musicali nella Nuova guida storica, religiosa e artistica al Sacro Monte di Varallo di Michele Cusa
La voce del silenzio
Filantropia e legati pii  nei testamenti rimellesi rogati da Michele Cusa fra il 1794 e il 1829
Le miniere di nichelio e oro di Gula e la sfortunata avventura estrattiva di don Teruggi
La miniera di nichelio "Cevia di Rimella"
Note di visita pastorale di Marco Aurelio Balbis Bertone al Vicariato di Rimella (giugno 1760)
Oro delle Balme. Un insediamento rimellese nel territorio di Cervatto?
Nota sul Rifugio dei Walser a San Gottardo di Rimella
La vipera della casera della Pendente
Comparazione linguistica tra i lemmi botanici degli idiomi Walser di Rimella e Cimbro dell'Altopiano di Asiago
I Walser nella Biblioteca "Farinone-Centa" di Varallo
Toponimi rimellesi
I nomi della montagna. La toponomastica walser di Rimella in un libro di Dino Vasina per l'Atlante Toponomastico del Piemonte montano
"Album di Rimella" n. 2 dal "Corriere Valsesiano" del 1949
La Comunità di Rimella al XVI Intern. Walsertreffen di Alagna
L'incontro dei Walser con altre Comunità Germanofone Occitane e Franco-Provenzali del Piemonte e la consegna della bandiera Walser (25-26 agosto 2007)
Le nostre opere di editoria
Bilancio consuntivo al 31-12-2007

2009 anno 20

Editoriale
Rimella - Una comunità in crescita culturale
La situazione sociolinguistica di Rimella alla luce di una recente inchiesta
La Pietà di Nostro Signore e la Madonna del Rosario. Due cappelle "ad orandum" lungo i sentieri di Rimella
L'"ora del lupo" di Tanzio da Varallo
La scuola media a Rimella e Padre Enrico Allovio
Ritorni - Battesimo. Poesie
La visita a Rimella del Ministro Giulio Pastore - 8 aprile 1963
Sonetti Romagnoli sulla Valsesia
Una presenza amica
Rimella e gli ortotteri
Giornata FAI a San Gottardo
Le cave di ardesia a Rimella nell'Ottocento
Campane a martello... Incendi a Rimella nell'Ottocento
Il mio primo inverno a Rimella
Le scarpe strette della sposa
Le nostre opere di editoria
Bilancio consuntivo al 31/12/2008